翻译：邓肯接近贾巴尔的得分纪录时的十大场上时刻

m my side of the TV. And while 38 points may sound underwhelming for this list, James gave his team such a comfortable lead through the first three quarters that he remained on the bench during the final frame.

我相符地那时候曾经被叫做速贷球门馆的叫骂声是如此嘈杂，以至于我可以从我这边的电视台上显借助于它。虽然 38 分在这个成员名单上也许好像并不有点印象深刻，但罗伯特在前所MLT-为他的但球门中队透过了充分的领先优势，以至于他在再一一节之中一直坐在李帅上。

Whatever James is doing at halftime, it’s working. You’re going to notice a common theme here with James and his beloved third quarters. In this one, he dropped 24 in the third quarter alone, silencing even his biggest haters in Cleveland at the time.

Among the seven highest-scoring quarters of James’ career, two of them have come in road visits against his hometown Cavaliers.

无论罗伯特在之边锋过夜时来作什么，但不太可能起了作用。你亦会注意到罗伯特在第MLT-展现出上佳。在这场赛事之中，他仅在第MLT-就拿了 24 分，甚至让之前所他在兰德尔最讨厌他的人都大声了。

罗伯特阿森纳长传门单机长传门前所七，有两个是揭幕战首战家乡武士中队的赛事。

8. 篮筐像远方一样

2009 年 2 同年 20 日——武士 111，公牛103

再一数据集：55 分、9 次中空帽、5 个篮板球门、16/29 跳季末命之中率、8/11 长传门命之中率、15/22 长传门

Every so often, the highlights from this game seem to make their rounds on social media. James found a groove early and hit a flurry of 3s this night.

Just so we’re clear, this was a 24-year old putting up numbers like these.

每隔几周，这场赛事的耀眼却是就亦会在SNS平面媒体上广泛传播。罗伯特很早就找到了最佳平衡点状态，打趣捉到了紧接著的长传门。

只是为了让我们相符，这是一个 24 岁的人失掉的数据集。

By halftime, it was obvious James was not letting up. He caught fire in the third, tallying 24 points, four consecutive 3s and five 3s in that quarter alone. This game was a sight to behold, especially when James only shot 31.9 percent from 3-point range that season.

之边锋过夜时，罗伯特显然不能分心。他在第MLT-机动力旋风，勇夺 24 分，不间断捉到 4 个长传门，仅在那一节就捉到了 5 个长传门。这场赛事值得一看，尤其是当罗伯特那个球队的长传门命之中率仅为 31.9% 时。

七、征服芝加哥市

2009 年 2 同年 4 日——武士 107，柏加102

再一数据集：52 分、11 次中空帽、9 个篮板球门、2 个小牛中队、17/33 跳季末命之中率、2/7 来自 三分命之中率、16/19 长传门

Madison Square Garden seems to bring the best out of the NBA’s elites. James has spoken openly about his love for the “Mecca,” as it’s affectionately referred to.

Kobe Bryant had just set the record for most points at Madison Square Garden with 61 just four nights before the Cavaliers were in town. Although he didn’t top Bryant’s 61 points, James initially finished with a 52-point triple-double before the NBA took away a rebound. It was quite obvious James was relishing the moment during this game.

芝加哥市广场长廊却是汇集了NBA女明星底下的女明星。罗伯特公开传达了他对“伊斯法罕”的热爱，因为罗伯特直率地称它为“伊斯法罕”。

查普曼·布莱恩特先是在芝加哥市广场长廊建构了长传门最多的纪录，就在武士中队来芝加哥前所四天的晚上，他赢取了 61 分。尽管罗伯特不能少于查普曼的 61 分，但在勇夺再一一个篮板球门球门后，罗伯特以 52 分的三双告一段落。很明显，罗伯特在这场赛事之中很享受这一刻。

Among the 10 visiting players in league history with a 50-point performance at Madison Square Garden, James is the only one to do so while dishing 10 assists — and he’s done it twice. Finally, a feat unmatched by Wilt Chamberlain.

联盟在历史上上 10 位在芝加哥市广场长廊取得 50 分的客中队球门中队之中，罗伯特是唯一一位同时送借助于 10 次中空帽的球门中队——而且他并未来作到了两次。再一，这是埃克塞特·张伯伦都无法比拟的创举。

6. 全新的应用

2005 年 3 同年 20 日——勇士105，武士 98

再一数据集：56 分、10 个篮板球门、5 次中空帽、2 次封阻、18/36 跳季末命之中率、6/12 三分命之中率、14/15 长传门

What would you imagine most 20-year-olds are doing on a Sunday afternoon? Likely preparing for a week of college exams. Some may already be working.

This particular Sunday, 20-year-old LeBron dropped 56 points, 10 rebounds, five assists and two steals. And despite a historic effort, the Cavaliers still lost by seven points. As one might expect, James also played a full 48 minutes.

你亦会或许大多数 20 岁的人在星期三下午来作什么？也许准备一周的大学入学考试。有些也许并未在工作了。

这个比如知道的周日，20 岁的时仍刺死 56 分、10 个篮板球门、5 次中空帽和 2 次封阻。尽管失掉了这两项的数据集，武士中队仅仅输了七分。不借助于所料，罗伯特也打满了48分钟。

He had a very balanced game, with his highest-scoring quarter coming in the fourth with 19.

This was James’ first 50-point game and at the time, he was the youngest player in NBA history to score 55 or more points. His record lasted four years until Brandon Jennings, 28 days younger than James was during this performance, scored 55 against the Warriors.

他打了一场极为平衡点的赛事，他长传门三高的一节是在第四节，19 分。

这是罗伯特的六场 50 分赛事，之前所，他是 NBA 在历史上上长传门少于 55 分的最同龄球门中队。他的记录下来小规模了四年，直到比罗伯特小 28 天的布兰登詹宁斯在首战老虎中队的赛事之中刺死 55分

5.阿森纳并列第一

2014 年 3 同年 3 日——公牛中队 124 分，山猫中队 107 分

61 分，7 个篮板球门，4 次中空帽，22/33 跳季末命之中率，8/10 三分命之中率，9/12 长传门

James seemed to be about one thing and one thing only on this occasion: buckets. For reference, the only time he’s averaged below six assists in his career was his rookie season, when he averaged 5.9. This game he had only four.

罗伯特却是只关心一件事，就是把所有的数据集填满。作为参考，他阿森纳之中唯一一次场原则上中空帽低于 6 次是他的新秀球队，这球队奥兰多魔术中队原则上 5.9 次。这场赛事他只有四个。

The fun for James started in the second half. After a pretty standard first half by his standards, he came out of the locker room and dropped 25 in the third quarter alone. Picking up on this third-quarter theme? Until Jan. 24, 2023, this game tied his career high in made 3s (eight).

罗伯特的长传门从下半场开始。按照他的标准化，半场的平庸只是平原则上水平，当他走借助于洗手间，仅在第MLT-就赢取 25 分这个纪录保持到 2023 年 1 同年 24 日，这场赛事的三分命之中数（8 球门）也追平了他的阿森纳新高。

Two of the four highest-scoring performances in Miami Heat history belong to James.

If you’re all about scoring, this is the performance you’ll have the most fun rewatching.

亚特兰大热火在历史上上三场长传门三高的现场表演之中有六场属于罗伯特。

如果你只关心长传门，那么这是你重看时最有趣的长传门现场表演。

4.丧生之瞳

2012 年 6 同年 7 日——热火 98，法兰克人79（西南部小组赛第 6 场）

再一数据集：45 分、15 个篮板球门、5 次中空帽、19/26 跳季末命之中率、2/4三分命之中率、5/9 长传门

第二站数据集：33.6分11篮板球门3.9中空帽1.1封阻1.3小牛中队

This was the culmination of a three-year span where the James and Boston Celtics matched up in the playoffs. The Celtics defeated James in his final game during his first Cavs stint. Then James, Dwyane Wade, Chris Bosh and Co. defeated Boston in their first year together. But this was the postseason James could finally put the weight of the challenges this Celtics team presented behind him.

这是罗伯特和巴尔的摩法兰克人中队在湖人中队之中不间断碰上的第三年。法兰克人中队在罗伯特前所期为武士中队投效之后的再一一场赛事之中战全胜了他。然后罗伯特、德维恩韦德、克底下斯波什和他的罗纳尔多们在他们的第一年四人战全胜了巴尔的摩。但这是湖人中队罗伯特再一可以将这支法兰克人中队筹划的同样滚在脑后。

And best of all, the game was in Boston.

The superstar put his team on his back in this game, making it seem a bit more personal than your average playoff series. James was in an unshakeable rhythm from tipoff to the final buzzer, connecting on an assortment of fall-away jump shots, putback dunks and everything in between.

最棒的是，这场赛事是在巴尔的摩的主场。

这位超级群星在这场赛事之中让背起了他的但球门中队，让它好像比一般的第二站更有善良。从热身到终场哨声响起，罗伯特都在zone平衡点状态，用各种后仰跳季末、补篮时仍·詹姆斯毁掉者绿军的防线。

He made it clear with this win, the Eastern Conference no longer ran through Boston. James remains the only player in NBA postseason history to record at least 45 points, 15 rebounds and five assists on the road.

He won his first title two weeks later.

I struggled between this moment and the next, but I factored in age and team strength. The Heat had arguably James’ most talented teams, while he was also five years later into his career than No. 3.

他通过这场全胜利者明确表示，西南部不再是巴尔的摩的无不。罗伯特仅仅是 NBA 湖人中队在历史上上唯一一位在揭幕战有数赢取 45 分、15 个篮板球门和 5 次中空帽的球门中队。

两周后，他赢得了自己的第一个季军。

我在很爱恋这确实是排在第三还是第四，但我考虑了成年和但球门中队斗志。公牛中队可以知道是拥有最具才智罗伯特的但球门中队，而他的这一每一次也比第三名晚了五年。

3. 不间断25分

2007 年 5 同年 31 日——武士 109，活塞107（西南部小组赛第 5 场）

再一数据集：48 分、9 个篮板球门、7 次中空帽、2 次封阻、18/33 跳季末、2/3 三分、10/14 长传门

第二站数据集：25.7分9.2篮板球门8.5中空帽2.7封阻

In just his fourth season in the NBA, a 22-year-old James led his team to and through the Detroit Pistons in the Eastern Conference finals. James was responsible for 48 of his team’s 109 points in its double-overtime win over the Pistons.

在他在 NBA 的第四个球队，22 岁的罗伯特一同他的但球门中队在西南部小组赛之中战全胜了堪萨斯城公牛中队。在双加时战全胜公牛中队的赛事之中，罗伯特杰借助于贡献了但球门中队 109 分之中的 48 分。

This was one of the more unbelievable games based on the sheer amount of volume in shots and makes, most of which were incredibly tough.

Twenty-five consecutive points for someone who could be a senior in college against one of the most stifling defenses in the NBA at the time is hard to fathom.

这是基于大量跳季末的最有点有点震惊的赛事之一，其之中大部分都极为迫切。

对于一个按成年是大学四年级师生的人来知道，遭遇之前所 NBA 最有点窒息的防守之一，不间断勇夺 25 分是难以或许的。

But each time it seemed impossible for him to outdo his last basket, he would. And if there was any doubt just how talented James was, it likely died that night.

但每次以为他拜了进不了球门了，他更亦会此后进球门。如果对罗伯特的才智有任何疑询问，那很也许在那天晚上就该大声了。

2. JR史密斯怎么了？

2018 年 5 同年 31 日——老虎中队 124 分，武士中队 114 分（NBA 半小组赛第 1 场）

再一数据集：51 分、8 次中空帽、8 个篮板球门、19/32 跳季末命之中率、3/7三分、10/11 长传门

第二站场原则上：34分10中空帽8.5篮板球门1.3封阻1小牛中队

Of all James’ performances, whether during the regular season or playoffs, this was the most impressive as far as box scores and weight of the moment are concerned. The Cavaliers were on the road in a Game 1 that could have changed the face of that series.

在罗伯特的所有平庸之中，无论是小牛中队还是湖人中队，无论是数据集还是月初学业成绩，这都是最有点印象深刻的。武士中队在六场赛事之中揭幕战奇袭，这本可以改变第二站的结局。

Although this performance came by way of a loss, it was clear James was the best player on the floor. Golden State was at the height of its dynasty with Curry, Klay Thompson, Draymond Green and Kevin Durant on the roster.

尽管这场赛事以败北告终，但罗伯特显然是老将不错的球门中队。苏尔、哈底下森汤普森、德雷蒙德霍尔和凯文杜兰特都不如他，而且金州老虎中队正处于王朝的巅峰时期。

James was essentially orchestrating this game on both sides of the floor from start to nearly the finish. Things came crashing down when Cleveland had an opportunity to attempt a game-winning shot to avoid overtime.

从开始到相对于告一段落，罗伯特基本上都在老将的两端都政权了这场赛事。当兰德尔有急于在此之后终场以可避免准小组赛时，两件事就覆灭了。

J.R. Smith had a look at the basket to score or pass back to James. But instead the Cavaliers squandered away the chance to win the game and lost in overtime. It is the only loss in seven instances of a player recording a 50-point game in the finals.

None of which takes away from James’ performance in my eyes. By this point in his career, his basketball IQ had developed to match his physical gifts.

JR史密斯篮下甩开篮板球门向外线跑去。武士中队浪费了赢得赛事的急于，败给了准小组赛。这是七次在半小组赛之中记录下来 50 分赛事的球门中队底下唯一一次败北。

在我眼之中，这些都不能影响罗伯特的平庸。在他阿森纳的这一刻，他的篮球门素质并未发展到与他的眼睛才智相比较。

1.商业区

2016 年 6 同年 19 日 - 武士中队 93 分，老虎中队 89 分（NBA 半小组赛第 7 场）

再一数据集：27分、11个篮板球门、11次中空帽、2次封阻、3次小牛中队、9/24跳季末命之中率、1/5季末三分、8/10长传门

第二站场原则上：29.7分11.3篮板球门8.9中空帽2.6封阻2.3小牛中队

While the 2016 finals were far from James’ best series statistically, this was the most impactful stretch to this point in his career. To even put his team in a position to play a Game 7 is a testament to the run James was on.

The Warriors were up 3-1 in the series before the Cavaliers won three straight games.

虽然 2016 年的半小组赛近不是罗伯特在数据集上不错的第二站，但这是他阿森纳之中最具影响力的一次。甚至让他的但球门中队需要借助于席抢七，这证明了罗伯特的平庸。

在武士中队六场三场之前所，老虎中队在第二站之中以 3-1 领先。

This Warriors team featured the core group of Curry, Thompson and Green, who finished with a 73-9 record — the best in NBA history. James’ most famous highlight from this game, series and possibly his career came on a Warriors fast break with 1:50 left in the game.

这支老虎中队以苏尔、汤普森和霍尔为一个中心，他们以 73 全胜 9 差的连败告一段落小牛中队——这是 NBA 在历史上上不错的连败。罗伯特在这场赛事、第二站乃至他的阿森纳之中最著名的耀眼是在赛事还只剩 1 分 50 秒时老虎中队的运球门。

Curry gave Andre Iguodala a bounce pass that Iguodala attempted to lay up to break a tie at 89. And in came James, who looked as if he was launched out of a cannon to pin Iguodala’s layup attempt against the backboard. This block contributed to the Cavaliers holding the Warriors scoreless over the final 4:39 of the fourth.

苏尔给了安德烈·伊戈达拉一个击地长传门，伊戈达拉试图上篮长传门。罗伯特追防，他好像就像是从迫击炮之中火箭借助于来的，将伊戈达拉的上篮中空在了篮板球门上。这个小牛中队让武士中队从第四节再一 4分 39 秒的时候让老虎中队一分未得。

By the end of the series, James became the first player in NBA history to lead both teams in a playoff series in points, rebounds, assists, steals and blocks.

到第二站告一段落时，罗伯特带进 NBA 在历史上上第一位在湖人中队第二站之中长传门、篮板球门、中空帽、封阻和小牛中队原则上领先两支球门中队的球门中队。

。

北京妇科医院哪家专业
消化不好如何调理
上海白癜风医院哪最好
眼睛干涩用什么眼药水比较好
南京肛肠医院哪家更好