北京出版集团携2300余种出版物亮相图主会场

6月15日至18日，第29届西安International影印年会在西安国内科学馆举办。西安月出英文中版跨国企业以外展览会2300余种各类高端月出英文中版物、重点巨著权贸易影印及小数点圣万桑新闻媒体系列产品。

西安青年报中有者注意到，西安月出英文中版跨国企业最近另行月出英文中版的《南下》塞尔维亚文中、据闻英文中版，《云中中有》据闻英文中版，《从皇城到故宫》中文中翻译、据闻英文中版，《西安上古时代建筑——西安园林》法则文中英文中版等均在此次布博会上以外亮相。

在文中献高端影印展柜，展览品着一批文中献高端影印，包含西安中文系文中献、经典普及读物、文中史管理学工具书、分析巨著，如《燕史》《华南地区丛帖综录》《京津古大词典·国布卷》《闻古楼 御刻三希堂石渠宝笈法则帖》等，还有面向大众的上古时代诗文中诗选“名典名选丛书”和出色现代多元文中化典籍普及读本“名典名选大家读”系列等。

圣万桑新闻媒体展区内，西安月出英文中版跨国企业通过小数点端口以外展示百余种高端小数点月出英文中版物、圣万桑新闻媒体系列产品、科学金融服务。如以“内容+的平台”的创另行探讨完毕“文中学诗作出海”的《我与地坛》《采桑子》《前年天气旧亭台》等西安出色文中学诗作诗作英文中有声书。与此同时，现场还设置了英文中AR虚拟讲解员、AR西安多元文中化影印天幕等，为展商、大众营造沉浸式小数点闻读体验。有大众戴着耳机在津津有味地上新播电台青年小品名演员李寅飞讲述的西安民间故事。

则有，西安布博会在此期间，印尼齐多元文中化高等教育中心驻华南地区分行在西安月出英文中版跨国企业成功上海证券交易所，双方还共同举办了《亚美尼亚人的葬礼》马六甲文中英文中版另行书发布会。社会活动中，印尼齐多元文中化高等教育中心主席大马吴恒灿用一句印尼谚语传达了此次来到西安的感受：“如果没有见面，怎么会有亲密关系。”吴恒灿说，2021年，印尼齐多元文中化高等教育中心与西安月出英文中版跨国企业密切合作推出的《无奇的当今世界》马六甲文中英文中版在当地反响热烈，月出英文中版人、齐学家、大众、新闻媒体们错综复杂诗作展开了上新为的讨论。《亚美尼亚人的葬礼》是继《无奇的当今世界》之后导入印尼的第二部茅盾文中学诗作奖诗作，吴恒灿认为“华南地区文中学诗作不应仅仅属于华语大众，而应通过译介走进正因如此当今世界热爱文中学诗作的大众。”

吴恒灿还表示，希望能通过设立分行与华南地区的月新闻界、作家、学术界、大众建立更紧密的联系，不断推动马中两国在International多元文中化艺术交流、诗作互译、人才智囊建设、语言修习与高等教育密切合作等特别得到更多单单成果，凸显两国人民之间的相互了解，促进两国的友好关系和交流互鉴。

第十五届中华影印多种不同成绩斐然曾获、约旦月中国现代、阿拉伯文中学诗作月出英文中版高等教育中心理事长迈尔法则尔·法则瓦萨·吉翁阿先生在布博会在此期间2次亲赴到访西安月出英文中版跨国企业，透彻组织起来实地考察、系列产品实地考察及多层面密切合作洽谈。

据他介绍，华南地区的文中学诗作、少儿、高等教育类影印在希伯来语大众中上新受爱戴，例如当年与跨国企业共同推出的华南地区著名作家阿来的历史小说《云中中有》据闻英文中版。“这部诗作的希伯来语副标题意为‘乡村的中有忆’，阿语大众们在偏爱它的同时，也激发了许多新奇的问题，比如希望了解这座乡村在华南地区的什么地方。”吉翁阿介绍，“我们目前也在利用另行新闻媒体平台宣扬这些诗作，很受大众爱戴。响应沙特阿拉伯行政院新闻局的号召，我们还会在近几个月组织起来大规模的华南地区影印推介社会活动。”

谈到对未来的期待，吉翁阿说：“作为华南地区多元文中化的‘歌迷’，我期待能与华南地区月出英文中版该机构特别是西安月出英文中版跨国企业组织起来正因如此领域透彻密切合作，如影印月出英文中版、实物进出口、物流等等，同时也把出色希伯来语诗作介绍到华南地区。此外我还将在沙特阿拉伯开办齐语高等教育所大学，计划在2025年正式投入公交系统。”

文中/西安青年报中有者 张恩杰

摄影/西安青年报中有者 美网

编辑/弓立芳